Quando uma mulher se entrega...
os homens a imaginam como um pãozinho doce.
O cérebro dela se expande.
O dele explode.
Morto na hora neste pãozinho doce.
Pai.
Papai.
ROMANCE E CIGARROS
Um, dois. Um, dois. Oi.
Nós somos atraentes
Nós não somos feias
Estamos zangadas
Oi, querida.
Cheguei em casa.
Trouxe biscoitos para você.
De pignoli.
Qual é o problema?
Alguém morreu?
Pela graça de Deus Ou a luz dos olhos seus
Não esqueceria por nada Sua vagina molhada
- Quero ver. - Para Tula, minha Tula.
Minha rubra flor do amor.
Você virou detetive?
É mesmo tão diferente?
É apenas um orifício.
Não pode me incriminar por algumas palavras.
O que acha que vai encontrar lá?
- É apenas poesia. - É poesia?
Então, vou fazer poesia para você.
Motéis rosados, pernas brancas demais
Frituras sem iguais Balançar, cozinhar, girar
Cabeça inchada, cama quebrada Estacionamento vazio, vagina vadia
- Inventou isso agora? - Sou profunda.
Sou inocente até prova em contrário.
Pois vou acabar com essa sua pose.
- Está me ameaçando? - Seu safado.
- Não.
Eu peguei você, seu Judas. Duas caras.
Não sou safado.
Meus irmãos são safados. Eu não.
- Desde que arrumou esse bigode... - Não sou safado.
Fica se arrumando no espelho como Maria Callas.
"Coloque colônia nas minhas costas. "
Preparo frango e peixe, sem manteiga, tudo de baixa caloria...
Aparo o cabelo do seu nariz, desgraçado!
- Juro no túmulo do meu pai. - Ele era outro safado.
- O que houve, mãe? - Seu pai estava em dieta de vadia.
- Isso não é normal. - Seja adulta.
Só uma completa idiota casaria com você.
- Está tudo na sua cabeça. - O quê?
- O que está na cabeça dela? - Fez cocô fora do pinico.
Ouviu o que sua filha disse?
- Tem pentelho no seu lábio. - Cale a boca.
Isso é entre sua mãe e eu.
- Pare com isso! - Pare!
Isso não é legal!
Não é legal.
- Até mesmo Gogo odiava você. - Quem é Gogo?
Não gosto de animais.
Não gosto de gatos. Não gosto de cachorros.
Não gosto de passarinhos. Não gosto de peixes.
Sou como minha mãe. Não gosto de animais.
- Quem é Gogo? - O gato da mamãe.
Você vai acordar sozinho todos os dias.
Você não me ama mais, não é mesmo?
Eu odeio você com todo o ódio que tenho.
Ouviram isso?
Ouviram o que sua mãe disse para mim?
Pode odiar mais do que isso?
Se for possível, vou odiar você ainda mais.
Então, volte para ele.
Volte para seu primeiro amor.
Volte para ele. Vá.
Lembro quando passeávamos juntos...
partilhando um amor que pensei que seria eterno.
Daria tudo para que você voltasse para mim.
Tudo.
Não posso encarar este mundo
Ele está desmoronando em mim
Se você vir minha garota
Peça que ela volte para mim
Diga a ela que meu coração
Está morrendo aos poucos
Diga que não posso parar
De chorar
Todo dia eu acordo E logo fico triste
Um homem sem amor É muito solitário
Todo dia eu levanto E começo a chorar
Um homem sem amor É muito solitário
Todo dia eu acordo E logo fico triste
Sabendo que o céu estará nublado
Todo dia eu levanto E começo a chorar
Um homem sem amor É muito solitário
Todo dia eu acordo E logo fico triste
Sabendo que o céu estará nublado
Todo dia eu levanto E começo a chorar
Um homem sem amor É muito solitário
Todo dia eu acordo E logo fico triste
Um homem sem amor É muito solitário
Todo dia eu levanto E começo a chorar
Como é solitário
Um homem sem amor
Qual é o problema?
Sou um homem casado.
Recebemos queixa de um distúrbio doméstico.
Sim, esse é o problema.
- Qual é o seu nome? - Nick Murder.
- Você já foi casado? - Mais de uma vez.
Sério? E o que deu errado?
Tudo, senhor.
Estou sozinho de novo, senhor.
Foi minha terceira esposa.
Não. Uma mulher é tudo que um homem precisa.
Uma mulher. Já é o suficiente.
Sim, senhor.
Que história de "senhor" é essa?
É um costume do exército.
É mesmo? Qual foi seu batalhão?
O 101 da Aeronáutica.
Fui da marinha. Pode dizer!
Cocô de morcego. Cocô de Rato. Sessenta e oito rabos em um nó.
Comer, morder, chupar, mordiscar, mastigar.
Eu sou um pára-quedista. Quem diabos é você?
Senhor!
- O casamento é uma batalha. - Sim, senhor.
- E não é uma batalha limpa. - Não, senhor.
Ela tem o território dela, e eu o meu.
Ela tem o exército dela. Eu estou aqui sozinho.
- Aquele animal não tem salvação. - Ele é egoísta, mãe.
Devíamos fazer algo com ele.
Beba um pouco de água.
Vivo com medo quando ele está por perto.
Eu amo você, mamãe.
Eu amo você muito.
Eu amo você com todo meu coração.
Eu a amo mais do que minha mãe de verdade.
Eu também a amo, mas não lembro dela.
Rara, vamos.
Amo você, querida...
mas ela não fica mais comigo. Ela mudou.
Chega.
Pode estar sem amor agora, mas isso vai passar.
Vamos. Rara, ela precisa de espaço. Venha cá.
O que ele quis dizer com "volte para ele"? Voltar para quem?
Houve outro homem na minha vida, há muito tempo.
Um homem gentil.
Você foi casada com ele?
Antes da guerra.
Ele foi lutar muito longe daqui.
Foi quando conheci seu pai.
Eu a vi sair do banheiro no apartamento da irmã dela.
Ela estava com o cabelo molhado...
e estava usando um roupão macio, bege.
Então perguntei se podia pegar uma valise emprestada.
- Vem morar aqui? - Não há nada errado com sexo.
Você tem coragem.
Tenho colhão de dinossauro.
Sou do Brooklyn. Os rapazes não falam assim conosco no Brooklyn.
Senti uma dor no peito, como a morte.
É a moça com o olhar gentil.
Essa é a garota.
A garota com quem vou me casar.
Desgraçado.
Eu sei que está aí.
Onde você está?
Perdido no vácuo.
Ajude-me.
Eu preciso de ajuda.
Deus precisava me dar cataratas.
Um dia, você vai ficar cega como eu.
Vai viver na escuridão, como eu.
Com sol ou sem luz.
Você já foi minha.
Quero sentir os pilares que suportam este prédio.
Deus, lembre de mim. Eu suplico.
Dai-me forças, eu suplico.
Só mais uma vez, Deus. Para que eu me vingue...
dos filisteus por um dos meus olhos.
Morra, Sansão.
Quero morrer com os filisteus.
Está bem. Estou subindo.
Droga.
Não sou do tipo de cara que fala para uma mulher:
"Quer sair comigo?" E pôe o pau para fora.
Não é meu estilo. Não sou animal.
O quê?
Gostaria de transar com uma tenista.
Usando aquele uniforme e com uma bola nas calcinhas.
Sabe o que ouvi?
Tony Curtis quase perdeu a vida sexual.
Em 1944, ele serviu em um submarino.
Uma manivela caiu e o acertou na coluna.
Tony ficou paralisado.
E ele começou a rezar.
Tony rezou que suas partes privadas não estivessem mortas.
Uma semana depois, ele começou a sentir um comichão.
Vamos. Esperei o dia todo.
O desgraçado do Tony Curtis.
O que diabos está fazendo?
O que vou fazer?
Você está péssimo, Nick.
Eu falei. Eu avisei.
As mulheres farejam uma ereção de longe.
Eu devia ser veado.
Eles mantêm a forma.
Randolph Scott era veado.
- Randolph Scott? - Sim. Ele e Cary Grant.
Duvido. Nem em um milhão de anos.
A lista é longa. Há muitos veados legais.
Estou subindo. Está bem?
Ela é ruiva.
- Pelada? - Inteirinha.
Isso é raro. Elas são mais sensíveis.
- É provado cientificamente. - O quê?
Se você pegar uma ruiva e uma morena...
e aplicar um choque elétrico leve...
a ruivinha vai precisar de 20 por cento de anestesia a mais.
Para aliviar a dor?
Dor e prazer são ligados aos nervos.
A questão é que elas são mais sensíveis.
Ela pode ser boazinha, ter o pentelho ruivo e ser gostosa...
mas você vai precisar apagar o fogo, amigo.
Cuidar dela.
Livre-se da droga do cigarro de uma vez por todas.
Está bem, sua cadela no cio. Você está perdida.
Pode sair daí agora.
Vamos, abram as mangueiras. Abram a droga da mangueira.
Meu Deus. Ela é muito quente.
- Talvez precise de... - Não.
Só compramos quando precisamos.
Às vezes, é bom ter alguns em casa.
Escolha o que você quer e devolva os outros.
- Está bem. Um cartão. Vou escolher. - Vamos. Devolva os outros.
- Como você está? - Grace.
- O que houve? - Tive diarréia ontem.
Eu estava no banheiro quando bateu na porta.
Você foi maltratada. Estou sentindo.
Não precisa me dizer nada.
Nunca conheci um homem que fosse fiel.
Você só teve um homem na vida.
Até que a morte nos separe.
Já teve a sensação de que queria apertar um gatinho...
até arrancar a cabeça dele?
Está bem. Coloque de volta. Chega.
Ele era um homem bonito, meu Chester.
Um cavalheiro sulista.
Quieto, moreno, elegante.
- Eu ainda o amo com toda a alma. - Faz 20 anos.
Olhem. Não toquem.
Vai comprar ou não? Então, compre.
- Não quero comprar. - São ótimos. São todos ótimos.
- Pode olhar o quanto quiser... - Ele foi o único homem que amei.
- Ele achou que estava roubando. - Não toque.
- Não consigo. - Diga para enfiar o cartão no rabo.
- Quer que eu diga isso? - Sou fraca demais para esquecer.
Não estou bem. Estava bem e agora estou mal.
Ele se casou quatro vezes desde que abandonou você.
Mickey Rooney foi casado oito vezes.
Não me importa. Eu amo Chester.
A opinião de uma mulher não vale nada, Grace.
Kitty.
Está bem. Chega.
Chega.
Quando vejo alguém se abraçar, fico doente.
Eu me sinto sozinho.
Não me façam chorar. Por favor, saiam.
- Rara, onde está a mamãe? - Saiu.
Para onde?
Não posso dizer nada. Ela pediu para não contar.
Igreja. Ela foi para a igreja.
Ela foi para a igreja?
Foi falar com Deus?
Deus está em toda parte. Não precisa ir à igreja para falar com ele.
Tem razão, pai. Deus está em toda parte.
Estou com fome. O que tem para jantar?
Já comemos.
- Comeram? - Costeletas de porco.
Sem mim? Seu pai?
Mamãe não cozinhou para você.
Comi três costeletas.
Sua mãe foi acender velas enquanto eu morro de fome?
- Eu paguei por essas costeletas. - Papai quer costeletas.
Mal passadas.
Mamãe não vai...
Mamãe não vai cozinhar ou assar...
nenhuma costeleta.
- Costeleta de porco. - Costeleta de carneiro.
- Costeleta de quadril.
- Parâmetro, diâmetro - Parâmetro, diâmetro
Enfiou o termômetro de carne E testou o barômetro dela
Papai esvaziou a garrafa Afogou o ganso
Papai foi comer fora Pediu para viagem
- Viagem - Viagem
O que é isto? O retorno da filha pródiga?
Venha.
Pode entrar.
Eu nunca vou desistir de você
Não me canso do seu amor
Vou amar você um pouquinho mais.
Faria qualquer coisa que você quisesse.
Deixe a música tocar.
Sua doçura é minha fraqueza.
Você tem o melhor beijo do mundo, Fryburg.
Vou transar com toda sua família, meu amor.
Vamos, amor.
Será que não fiz com que sentisse
Que você era O único homem do mundo?
Não dei a você Tudo que uma mulher pode dar?
Mas todo o amor que eu Ihe dei
Não é o bastante
Mas eu quero mostrar a você
Que uma mulher pode ser corajosa
Então, venha Venha
Venha, venha Pegue
Pegue outro pedaço Do meu coração, amor
Quebre
Quebre outro pedaço Do meu coração, amor
Sabe que pode fazer isso Se fizer com que se sinta bem
Alô? Quem é?
Oi, querida. Sou eu.
Olá.
Você fez amor ontem?
Amor? Não.
Então, perdeu uma noite.
Nicky.
Quero que enfie o dedo no meu traseiro agora mesmo.
Tula.
Minha vagina está solitária.
- É mesmo? - Venha beijá-la, malvado. Venha.
- Quero essas bolas batendo. - Não fale assim.
Mas quer saber, Nicky? Não posso falar.
Estou transando com um pau bem grande e circuncidado.
Tula, você está com outro homem?
Você não está aqui.
O que quer que eu faça? Deite e fique me acariciando?
Sim, quero.
Vou ligar o rádio, está bem?
Está bem.
Tudo bem. Pode falar.
Vou colocar meu traseiro no seu rosto...
e mover para cima e para baixo.
Você gosta disso, Nicky? Estou me acariciando.
Estou ficando excitada. Ainda tem chapéu no pau?
Quero ver seu rosto, garotão.
Isso mesmo, malvado.
Você sabe o que fazer. Conhece todos os truques, não é?
Sabe que pode fazer
Não é gostoso? Vamos, é como a cobertura do bolo.
Estou me tocando, estou me tocando bem rápido...
NICK MURDER MARIDO, PAl, ADÚLTERO
Primo Bo.
Qual é o problema?
Está se acostumando com seu coração partido?
Perdeu o seu amor?
Há três cigarros no cinzeiro?
É pior do que a letra de qualquer música.
Se alguém podia dizer, era o rei. Eu conheço essa dor.
- Já senti isso. Nick pulou a cerca? - Agora não.
Vou dar uma surra nele.
Bem assim.
Ninguém mexe com minha prima especial.
Está bem, querida.
Garota, você parece a mulher de 50 metros.
- Não pode estar se casando. - Não. O manequim era baixo demais.
É bom estar aqui com você.
Consertei meus dentes.
Que bom, Bo.
- Você é circuncidado? - O quê?
- Circuncidado? - Circularizado?
Não. Circuncidado.
Minha circulação é ótima.
Não. Você é circuncidado, sabe?
Acha que o calzone do homem fica melhor assim?
Acha que as mulheres acham mais bonito?
Gostaria de transar com uma mulher com o maior traseiro do mundo.
Você ouviu? Estou falando com você.
- E quem quer saber? - Seu idiota.
Você devia ser cientista.
É mais limpo. É mais limpo sem a pele.
Como a maioria dos atores pornôs. John Leslie é o melhor de todos.
Sim. Eu diria que sim.
Você é circuncidado?
Nem pensar. Isso dói.
Se alguém cortar meu pau, vai ser por vingança.
Eu amo você. Eu amo você demais!
Temos o endereço. Não temos o sobrenome.
Encontramos o ninho de amor.
Trouxe uma arma?
Talvez devêssemos buscar algo maior.
Não preciso de algo maior.
DR. D. THORNTON UROLOGISTA
Você tem testosterona baixa?
Está sofrendo diminuição na libido?
Sofreu uma diminuição na força ou na duração?
A altura diminuiu?
Suas ereções são menos fortes?
Sua pele não circuncidada já causou...
alguma reação adversa em sua parceira?
O formato das suas glândulas Ihe causa ansiedade?
Está preocupado com a higiene do seu pênis?
Se respondeu sim à primeira pergunta...
Sr. Murder, por favor.
Ou a pelo menos três perguntas...
você talvez seja um candidato à circuncisão adulta.
Ouvi você com Fryburg.
Você fez barulho alto. Eu ouvi.
- Você faz barulho? - Sim. Também quero fazer.
- Contei ao meu psiquiatra. - O quê?
Não tinha mais nada para contar, então...
- Vá se ferrar, Fryburg. - Sou um astro.
Ele imitou o Richard Gere, pulando só de cueca?
- Gere! - Richard Gere é gostoso.
- Chocolate quente. - Isso.
- Chetty? - O traseiro dele é um sonho.
- Pode me chamar. - Chetty Jr.
Minha Nossa, Chetty.
Mãe. É Fryburg, mãe.
- Chester tarado. - Está com inveja.
Sei que você sabe que sei que você me quer, Connie-língua.
Não fale assim com ela, seu animal.
Vou colocar você em um pelourinho.
- Seu pai ligou. - E daí?
Ele quer passar o feriado na casa da sua irmã.
Como vou olhar para ele?
Algum dia, em algum lugar, de alguma forma...
eu vou subir em uma dessas latas de metal...
e vou voar para longe.
Bem longe.
Está bem. Esse é o quarteirão.
Essa vadia ruiva está ferrada.
Estou com você.
Homens. Eles jogam papo na gente...
depois nos engravidam...
e saem para caçar outra vadia.
Tula está aqui?
A vadia mora aqui?
Não.
Não preciso de algemas Para me lembrar
Sou prisioneira do amor
Por uma ordem Eu espero agora
Por aquele que é o dono Do meu destino
Oi, querida.
Não posso fugir É tarde demais
Sou prisioneira do amor
Só uma prisioneira
Sou uma prisioneira do amor
De que adianta meu carinho
Se alguém divide
Esses braços comigo
Embora ele tenha outra
Eu não consigo ter outro
Porque eu não sou livre
Ele está em meus sonhos
Acordada ou dormindo
Estou andando De joelhos até ela
A vida dele A minha vida
Está nas mãos dele
Sou prisioneira do amor
Fio dental, sutiã com suporte, camisolas, suspensórios...
calcinha sem fundo, calças para transar.
É o que eu vendo.
Para donas de casa entediadas...
que tiram a gordura do traseiro e injetam nos lábios.
Se você vai beijar um traseiro...
é bom saber o que está beijando.
Beijar é mais sensual que transar...
mas nelas, é como chupar gordura de galinha.
Mas os maridos não ligam.
Eles estão comprando mansôes...
ou indo à ópera, tomando no traseiro pela rainha...
enquanto a mulher está mostrando a perereca para mim.
"Meu traseiro ficou grande? Dá para ver a celulite?"
O que elas precisam é de uma boa transa.
Todas as calcinhas vão acabar manchadas.
As calcinhas sempre mancham, mesmo se você as limpa.
Acho que você é muito sensual.
Não à primeira vista.
Um dia, eu vi você trabalhar...
sem camisa e com a barriga de fora.
"Isso é que é homem", eu pensei. "Um homem de verdade. "
Alguém para me levar ao bar para beber.
Você é velho demais para mim...
mas acho que só se vive uma vez.
Tenho 75 anos de vida, se não for atropelada por um ônibus.
Quero beijar você, grandão.
Quero Ihe dar um beijo bem molhado.
Mas não conte a ninguém, certo?
De pouco em pouco, o elefante transou com a formiga.
Sou qualificado para satisfazê-la.
Não se preocupe. Vamos encontrar a vadia.
Precisamos pensar como Kojak. Quem ama você?
Vamos destruir o rabo ruivo e deixar a música tocar.
O que estou fazendo? Não sei o que estou fazendo.
Quem sabe o que está fazendo?
Há gente que tem medo de Deus. Eu tenho medo das mulheres.
O que houve entre você e Roe?
Roe...
foi meu primeiro amor.
Escrevi o nome dela no esterco.
Ela foi minha primeira...
minha última, minha tudo.
Foi verdade que você teve...
O quê?
Problemas?
Só com a Roe.
Com as outras mulheres...
eu sou Barry White.
Eu sou o dono do açougue. Entro e saio como um táxi.
Está bem.
Não quis ser grosso, mas é a verdade.
Talvez eu a conheça bem demais, não sei.
Foi por isso que ela foi embora?
Ela conheceu o Grego.
Venha cá.
Vamos.
Assim mesmo.
Enquanto ela me traía Eu olhava e quase perdia a cabeça
Por quê?
Minha Delilah
Por quê? Por quê, Delilah?
O Grego.
Roe, por quê? Por quê?
Ela apenas riu
Senti a faca na minha mão
Minha Delilah
Por quê? Por quê, Delilah?
Você me apunhalou.
Então, antes
Que venham quebrar a porta
Perdoe-me, Delilah Eu não agüentava mais
Então, antes
Que venham quebrar a porta
Perdoe-me, Delilah
Eu não agüentava mais
Bo?
- Roe? - Bo.
Fracassado.
PARABÉNS QUERIDO
O que vocês...
O que está usando? Meu Deus.
É o vestido da filha da Sra. Lipshitz.
O que ela vai dizer se vir isso?
Vai dizer que fico melhor do que Stacy no vestido.
- Tire agora. - Não.
- Tire o vestido. - Ela não o merece.
- Não vou tirar. - Agora.
Eles estão noivos.
Devem achar que sou o pepino no traseiro do jardineiro.
- Sua mãe sabe disso, Chetty? - Sim, Chetty. Sua mãe sabe?
Fryburg faz o que quiser. Fryburg é um homem livre.
Ele pode se chamar Melvin Lunático, mas não vai casar com você.
- Não vai vir ao meu casamento? - Eu vou.
Sua mãe não virá às núpcias.
- Quer um trago? - Nem na próxima encarnação.
Não vou.
Sou sua filha. Sua filha caçula.
Estou apaixonada.
Amor é a palavra mais vaga do vocabulário humano.
- Eu só penso no Fryburg. - É terrível e bonito.
- Sonho com os lábios dele. - Copos vazios.
Quando estou longe dele, só penso nele.
- Ele é meu primeiro amor. - Todo mundo pode se apaixonar.
- Já li romances em prosa. - Quando vê seu amante...
- E em várias línguas. - Com um cisto no traseiro...
- esmagar você com a barriga... - Acho que o amo.
- Acho que amo Fryburg. - E alcançar ali...
e arrancar seu coração e deixar um grande vazio...
só então poderá dizer que você o ama.
Você ama mesmo o papai?
Eu o amava. Ele estragou tudo.
Agora, eu o odeio.
Por que vocês se casaram?
Eu estava me sentindo sozinha.
Ele era atraente.
Olhos selvagens como de um animal correndo da floresta em fogo.
Sabe, o amor não é...
Nem tudo...
é curado pelo amor.
Minha vida foi uma bagunça infernal.
Mas você é um dos motivos pelo qual continuei tentando.
Rosebud é minha mágoa.
Viva e depois pense no amor.
Não jogue fora seus sonhos.
A vida não vai Ihe dar uma segunda chance.
Vamos, querida. Veja só.
Nós vamos trabalhar.
Por favor, Nick.
Pode me esmagar. Pode me amassar.
Pode me furar. Você fez isso por mim.
Quero tudo, seu cachorro. Tudo no meu forno quente.
Está sentindo algo diferente? Sente algo diferente?
Acaricie-me. Ame-me. Não pare.
É delicioso. Isso!
É delicioso. Isso.
Não acredito... Não acredito que cortou por mim.
Você me mata. Isso. Adoro.
Continue, Nicky. Você consegue.
Você não era atleta?
Sim, eu sei que era. É isso. Encha-me.
Nicky. Vamos. Estou adorando. Não.
Meu Deus. Sim.
Sim. Assim. Sim.
Ame-me assim. Sim. Isso. Sim.
Quero o pozinho encantado do sexo, Nicky.
Quer saber?
Da próxima vez, pode entrar pela porta de trás.
No estilo Marlon Brando.
Como assim? Pelo...
Pelo seu encanamento?
Sim. Claro.
Por que não?
Abra meu cofre.
Esse frango está ótimo. É melhor parar de comer.
Vou ficar gorda como uma baleia.
Não quer uma mulher gorda como namorada, não é mesmo?
Nossa, você é mesmo vulgar.
É isso que pensa de mim?
Não sou um pensador. Não.
Bem...
Você pensa em mim? Alguma vez?
Diga o que gosta em mim, e não seja bem educado.
Do olhar maroto com que me olha.
Do modo como toca no cabelo e depois o torce.
Certo.
Gosto do seu traseiro branco e macio no ar...
parecendo me encarar como um terceiro olho.
- Você é engraçado. - Seu...
Eu não sei, só seu...
Tudo em você que é ruivo.
Eu gosto muito de você.
Eu gosto de você também.
E o nosso futuro?
O que vamos fazer?
Viver até morrer é muito difícil.
Diga que seu amor é verdadeiro
Como eu amo você
Muitas vezes Palavras de amor são ditas
Muitas palavras de amor São ditas em vão
Muitas vezes Um coração tolo é partido
Abandonado só com as memórias Como sinal
Como vou saber Que não vai me magoar também?
Você me ama Como você me beija?
Porque você me beija Como se me amasse
Você realmente pensa no que diz
E você diz Tudo que pensa?
Você me ama Como me abraça?
Porque você me abraça Como se me amasse
É apenas um lindo sonho Ou posso sonhar com o casamento?
Você me ama Como você me abraça?
Porque você me abraça Como se me amasse
É apenas um lindo sonho Ou posso sonhar
Com o dia do casamento?
Não há nada mais mágico do que o traseiro de uma mulher.
Quero garotas de salto alto com traseiros que não envelheceram.
O que há com os homens? Acham que podem botar o pinto de fora...
quando quiserem, para o mundo todo ver?
- Dê um tempo a ele. - O quê?
Todo homem é um animal.
Pense em mim, por exemplo.
Vejo uma garota entrar no ônibus da escola...
calça jeans baixa, mostrando o fio dental.
Meu primeiro pensamento é:
"Quero colher esse botão. " Não estou certo?
E o segundo:
"Como sua mãe e seu pai deixaram que fosse à escola assim?"
Você devia se envergonhar.
- Eu me envergonho, mas não dura. - Sabe aonde vamos?
Está bem. US$ 1,69 mais imposto.
Onde?
No segundo round, Baby Mazola contra Spice Roland...
Baby parece fora de forma.
Vamos.
Esses caras de hoje não sabem lutar.
- Papai. - O quê?
- Preciso falar com você. - Estou aqui.
Sim, mas é algo muito importante.
No rim. Acerte o rim dele.
- Eu estava lutando com... - Pegue uma bala.
- Onde está sua mãe? - Mãe?
Isso. Acerte no estômago. No estômago.
Isso.
- Pai? - Sim.
Eu vou me casar.
O que sua mãe disse?
Ela disse que não devo.
Disse que não posso casar com ninguém...
porque sou jovem demais.
Então, ela é contra.
Certo.
Então, eu também sou.
O quê?
Vocês nem falam mais um com o outro.
Não preciso falar com sua mãe para concordar com ela.
Isso não faz sentido.
Há muitas coisas no caldeirão da vida...
que não fazem sentido.
Mas você faz mesmo assim.
Demora uma hora, com café e cigarro...
para eu evacuar de manhã. Isso faz sentido?
Não. Mas preciso fazer isso, porque quando subo na ponte...
não tenho mais escolha.
Não exagere. Deixe-me terminar.
Como assim? Eu a conheço desde que você nasceu.
Não nos conhecemos como estamos nos conhecendo agora.
- Não quero casar agora. - Vou dizer uma coisa.
Com o Fryburg, é tudo ou nada. Tudo ou nada.
Ou você me quer inteiro ou não quer. Eu moro ali.
Como vou sair na rua se não casar comigo?
- Não diga isso. Nós nos amamos. - O que quer que eu faça?
Quer que eu mude? Fryburg não pode mudar.
Fryburg é assim. Você se apaixonou por isto.
- Não tire isso de mim. - Então, é isso. Quer saber?
- Não está mais na minha banda. - Meu Deus.
- Não se trata disso. - Você não está mais na banda.
- Meu Deus. - Volte aqui.
Vamos terminar essa conversa como adultos.
Isso não é amor. Volte aqui.
Olá.
Posso ajudá-la?
- Falou, o quê, vadia? - Precisa de ajuda?
Não ouvi, vaca. Chegue mais perto.
O que você disse?
De que tipo de lingerie os homens gostam?
- Depende do homem. - Um homem de bigode.
- Que tipo de bigode? - Um bigode safado.
Safado e pequeno?
Sim. Acertou na mosca.
Gosto de fazer isso.
Estou procurando lingerie.
O tipo de lingerie que faz um homem perder a cabeça.
Acho que posso ajudá-la com isso.
Sabe, antigamente...
as mulheres não usavam lingerie se eram de boa família.
Somente prostitutas usavam calcinhas.
Certo. Eu não sabia disso.
Agora você sabe.
Certo. Gostaria de me acompanhar?
- Meu Deus. Estou morrendo. - Não está não.
- Estou morrendo. - Onde está sentindo dor?
No estômago.
O que ele comeu? Qual foi a última coisa que comeu?
Disse que ia deixar um pouco para mim.
- Era uma jarra de dois quilos. - Comeu a jarra toda?
Como está, Sr. Murder?
Como está indo? E a vida de casado?
Muito melhor. Agradeço suas sábias palavras.
- Ele tentou se matar. - Com o quê?
- Bala de alcaçuz. - Peça perdão à sua mãe.
Diga a ela...
que os homens são como algas.
- As mulheres são carvalhos. - Amém. Os homens morrem cedo.
Eles acham que são garanhôes o tempo todo.
Átila da primavera.
Os lábios sedentos de amor. E logo morrem.
Diga à sua mãe que sinto muito.
- Entendo seu drama. - Que drama?
Você tem uma solta.
- O quê? - Vagina.
Vá se ferrar. O que você disse?
Tem uma vagina arrombada.
Está me chamando de rodada? Quem diabos é você?
Não quero amor de segunda mão, vadia.
Não se preocupe, querida.
Perco interesse assim que eles se apaixonam por mim.
Vou rasgar a sua racha.
Venha.
Largue-me, sua vaca.
Vou matar...
Tire os dedos de mim, sua vaca estúpida.
Por que tentou se matar?
Bem, as morenas são bonitas As louras são divertidas
Mas quando chega A hora de cometer algum pecado
Eu quero uma mulher ruiva
Uma mulher ruiva
É preciso uma ruiva
Para cometer pecado
Vou quebrar a sua cara.
Escute bem, garanhão Você só perdeu tempo na vida
Até você se ajoelhar E provar uma mulher ruiva
Uma mulher ruiva
É preciso uma mulher ruiva
Para cometer um pecado
A do meio é minha.
Eu não sei Quantas mulheres você conheceu
Mas você ainda não viveu Até ter a fuselagem checada
Por uma mulher ruiva
Uma mulher ruiva
É preciso uma mulher ruiva Para cometer um pecado
Ela fez aquele homem ficar doente.
Não é fácil ser homem.
Certo? É difícil.
Se eu fosse mulher, seria prostituta.
Eu terminei com Wanda.
O traseiro dela era horroroso.
Há certas coisas que não dá para ignorar.
O que está acontecendo ali?
Eu também correria se fosse virar filé.
Sra. Murder, é um prazer revê-la.
Como vai?
Cada vez que respiro é uma vitória.
Oi, mãe.
Não venha com "Oi, mãe" para mim.
Eu avisei.
Na sexta série, eu avisei para nunca contar nada à sua mulher.
Você faz o que quiser, mas guarda segredo.
- Acho melhor ir embora. - Sente-se.
Estou com um pé na casca de banana e o outro na cova.
E você faz isso comigo?
Você tem colhão de dinossauro.
Devia ter cortado fora quando era garoto.
Sou seu filho. Preciso de ajuda.
E eu estou vestindo uniforme branco?
Eu devia ser seu favorito.
Você passou dos limites, favorito.
Você arrumou uma amante e além disso...
você fez uma circuncisão.
Meu Deus. Nós nem somos judeus.
- Eu falei para ele não fazer. - Cale a boca.
Quem perguntou? Você é igual ao seu pai.
E ao seu avô. Que Deus os tenha.
Sim.
Nicholas Nicotina. Pulmão de lobo.
O médico diz que ele tem pulmão de lobo.
Completamente enegrecido.
Eu contei que o avô dele tentou transar comigo?
- É mesmo? - Estou dizendo.
Ele disse que meu marido era um menino.
Que ele sabia fazer coisas que eu nem imaginava.
- Sexualmente? - Sim, claro.
Ele não estava falando de visitar Jersey.
Jersey.
Aquele homem, meu sogro...
viu mais traseiros que assentos de privada.
Ele teve um caso com a mulher do arquiteto.
Ele os convidou a vir em casa.
E bem na frente da mulher, ele disse para mim:
"Cuide dele que vou cuidar dela. "
Como se eu fosse a vadia dele.
Hoje em dia, não se pode fazer isso.
Com a própria nora.
Ele estava dançando com ela.
Ele era ótimo dançarino.
E a mulher... O nome dela era Sra. Thompson.
Ela estava sem calcinhas.
Eu vi quando ele a fez girar.
Minha sogra estava na cozinha arrancando os cabelos.
E agora, esse desgraçado faz a mesma coisa.
É genético. Ele não pode evitar.
Aquela dança foi há muito tempo.
Estou dizendo...
acho que ainda não esqueci.
Três geraçôes de homens safados.
Já viajou de avião?
Não, nunca.
- Talvez algum dia. - É.
Algum dia.
- Olhe, Tula. - Nicky.
Você tirou o bigode?
Sim, tirei.
Para sempre?
Sabe, eu nunca poderia...
Nunca poderia encontrar as palavras para o que quero dizer.
Então, não diga nada.
- Precisamos parar com isso. - Não.
- Sim, acabou. Fim. - Não.
Vamos.
Nós merecemos um ao outro.
- Nisso você está certa. - Estou.
Você nasceu para mim.
Olhe, eu quase amo você.
Está me matando aos poucos.
- Preciso ir para casa. - Casa?
Onde é sua casa?
Um lugar onde mora uma mulher com olhos gentis chamada Kitty.
- Eu amo minha mulher. - Sim.
- Ela não vai aceitá-lo de volta. - Veremos.
Você encaixa bem em mim.
Você sabe.
Mas eu preciso mudar.
Eu aprendo devagar, mas preciso mudar.
Não diria isso se eu estivesse lambendo seu saco.
Seria difícil.
É, seria duro. Seria duro como pedra.
Sim. Há mais coisas na vida, Tula. Está bem?
Eu me abri para você.
Eu abri minha maçã como uma flor...
na droga da chuva, seu desgraçado.
Há mais coisas na vida além de ereção.
Não, não há. Tudo começa assim, não é mesmo?
É como começa a vida.
- Quero chupá-lo antes que vá embora. - Não.
Não.
Aqui embaixo
Você tira meu fôlego
Aqui embaixo
A água passa por cima da minha cabeça
Estou ouvindo os peixinhos
Aqui embaixo
Sussurrando seu nome terrível
Aqui embaixo
Recebi estrelas do mar como olhos
E a sua cabeça
É um balão vermelho
Aqui embaixo Sua mão pesa no meu peito
Aqui embaixo Sua voz soa distante
E sim
Você tira meu fôlego
E eu brilho
Com a enormidade
Do meu ódio por você
- Kitty. - Fique longe de mim.
- Por favor. - Não estou falando com você.
- Sou seu marido. - Eu sei. Você é que esqueceu disso.
- Não pode me perdoar? - A sorte está Iançada.
- Do fundo do meu coração... - Você fez sua cama. Agora, deite.
- Peço perdão. - Com sua vadia.
Sei que menti para você.
- Na cara. - Não pode me dar uma chance?
Por favor. Farei qualquer coisa.
Qualquer coisa. O que quiser.
Eu amo você. Talvez eu não saiba demonstrar...
como nos filmes e nos livros, mas eu amo você.
Tenho muito amor para Ihe dar.
Não quero seus gestos cansados de amor.
Meu Deus, um cachorro.
Digo que o que está feito está feito
Digo que não devo ser boba
O que acha que está fazendo?
- Limpando a neve. - Não no meu quintal.
O que está fazendo? Espiando?
- Não precisa jogar aqui... - Ele é meu namorado.
Ele é só meu.
Ele vende frutas. Eu o conheço. Ele trabalha no Big R.
Você tem um belo par de mamôes.
- Como? - Eu fico olhando você.
Você se inclina e mostra seu rabo.
Apalpando os tomates.
Apertando.
São luas cheias.
Dois travesseiros enormes.
Traseiro de mulher, redondo, vencendo todos os homens.
- Frances, já basta. - Cale a boca.
Você nunca quis que eu tivesse namorado.
Nunca quis. Queria todos os homens para você.
- Eu vim para ficar. - Não fale assim comigo.
O que diabos está acontecendo?
Morra, seu desgraçado.
Pode jogar na cara dele.
Essa foi a gota d'água, amigo.
Quando foi a última vez que vocês transaram?
- Ela não transa há um ano. - Tobacco Road.
- Vamos, cunquate. - Vamos para a rua.
- Para a rua. - Para a rua.
- Espere.
O que acha que está fazendo? O que está fazendo?
Ela falou comigo.
Aqui, palhaço.
Vamos. Está na hora de aprender. Vamos lá.
Qual é o problema? Não está me vendo?
Você vai acabar com ele. Pode matar.
- Está na hora de aprender. - Vamos. Mate.
Vamos, isso.
Pegue. Mate.
Vamos, acerte nele.
Aí mesmo. Dê um soco.
- Vamos, logo. - Seu desgraçado.
Precisa ser ele Precisa ser ele
Ou vou morrer
Pegue-o. Vamos. Mate-o. Dê um soco nele.
Quebre o pescoço dele. Dê um murro nele.
Acabe com ele. Quero ver sangue.
Prove que me ama. Acerte um murro.
Pode esganar assim mesmo.
Cuidado.
Meu Deus.
Droga. Ela me acertou com uma árvore.
Arruaceiro desgraçado.
Vou matar você com meu elástico.
Vamos.
Meu nome é Rosebud.
Não comecei direito.
Se já me senti bem, não consigo lembrar.
Somos uma família maluca...
mas ainda nos amamos.
Os vizinhos são péssima gente.
A mãe da Frances trabalhava no circo como acrobata.
Ela tentou ter um bebê por muito tempo...
e finalmente teve Frances.
Uma garota mimada e de boca suja que ama o vendedor de fruta...
que nasceu sem cérebro e com coração de ervilha.
Esse é o relatório dos meus sentimentos.
Muito obrigada.
Rara, aonde você vai?
Como você está?
Bem. E você?
Minha cabeça está doendo.
Será que haverá estrelas Estrelas na minha coroa
Quando o sol da tarde se puser?
Haverá alguma estrela Na minha coroa?
O que posso dizer?
Não há nada a dizer.
Ethel Merman.
O que tem a Ethel Merman?
- Nunca gostei da Ethel Merman. - Sim?
Quando eu a levei para vê-la...
ela se intrometeu na nossa intimidade com aquela voz de corneta.
Há muitos tipos de cantoras.
- Ethel gritava. - É.
Ernest Borgnine não deu uns tapas nela?
Sim.
Ele baixou o pau. O casamento durou uma semana.
Não pode culpar o Ernie.
"You Can't Get a Man with a Gun" deixa qualquer um louco.
É.
Eu gostava de Ray Middleton.
A moça com quem vou me casar Precisa ser
Macia e rosada como um berçário
A garota que eu escolher
Vai usar cetim e renda
E perfume de colônia
Padre, peço perdão por ter pecado.
Faz...
uns 20 ou 30 anos desde minha última confissão.
Você acredita em Deus?
Eu não sei.
Gostaria de acreditar.
Sou um homem ciumento e egoísta.
Minha mulher nunca recebeu o que merecia de mim.
Eu a amava, mas...
Mas não é o suficiente.
Agora, o...
A fada da fumaça vai me fazer desaparecer.
Trago a trago.
Minha doce princesa Nicotina.
Eu vou morrer, padre.
Como todo mundo morre, até mesmo os ricos.
Então, achei que talvez fosse a hora...
de deixar algumas coisas claras.
Sou o marido da Kitty.
Eu sei.
Duas coisas.
Um homem deve fazer duas coisas:
Ser romântico...
e fumar até ficar tonto.
Concordo.
Primeiro
Você não deve amar nenhuma outra
Você não deve amar nenhuma outra.
Segundo
Deve ficar ao meu lado todo o tempo
E deve ficar ao meu lado todo o tempo
Terceiro
Aceite as alegrias E as mágoas
Aceite as alegrias E as mágoas.
Quarto
Viva a vida com um sorriso
Viva a vida com um sorriso.
Seremos muito felizes
Se seguirmos
Os 10 mandamentos do amor
Vivos
Quinto
Deve sempre ter fé em mim
Deve sempre ter fé em mim.
Em tudo que digo e faço
- Posso me sentar? - Claro.
Sinto sua falta.
Eu também.
Queria perguntar se você poderia...
Você pode contar comigo. Vou cuidar de você, mas...
Não posso...
- Você sabe. - Não.
Não é isso que vou pedir.
Desculpe.
Não, eu peço desculpas. Devia...
É claro que quero.
- Ainda tenho sentimentos. - Espero que sim.
O que eu queria pedir era...
agora que não estou muito bem...
talvez você pudesse, de vez em quando...
dar um susto em mim.
Para que eu me sinta vivo.
- Está bem. - Entende?
Entendo.
Obrigado.
De nada.
Eu amo você.
Eu amo você também.
Beije-me.
Eu não sabia que o céu Podia ser tão azul
Até que soube Que não envelheceria com você
Alô.
Sim.
A moça com quem me casar Precisa ser
Macia e rosada como um berçário
A garota que eu escolher
Vai usar cetim e renda
E perfume de colônia
As unhas bem feitas E no cabelo
Ela usará uma gardênia E eu estarei com ela
Em vez de flertar
Ela estará ao meu lado
E ela vai ronronar como uma gatinha
- Uma bonequinha só para mim - Uma bonequinha só para mim
A moça com quem me casar
Precisa ser